THE INTERIOR DESIGNER: MARCELA VILLALOBOS

Normal 
 0 
 
 
 
 
 false 
 false 
 false 
 
 EN-US 
 JA 
 X-NONE 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
   
 
 /* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
	mso-para-margin:0in;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Cambria;
	mso-ascii-font-family:Cambria;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Cambria;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
 
     Photography by Antonio Cuellar Photography

Photography by Antonio Cuellar Photography

When I was a little girl, I imagined the home I grew up (my parents’ home) was a showroom or furniture warehouse and I was the owner/sales associate. I imaginatively promoted and sold the dining room, furniture and even the home accessories; there were times when I surprise myself “playing” at this for hours instead of the “barbies” like all my friends did. At that time, it might have sound strange, but now I think it has much to do with who I am today!

Desde pequeña imaginaba que la casa donde crecí (la de mis papas) era una tienda o un almacén de muebles y yo era la dueña o vendedora; promocionaba y vendía imaginariamente el comedor, la sala, los muebles y hasta los accesorios de la casa; habían momentos en que me metía tanto en el cuento que hasta yo misma me sorprendía “jugando” a esto por horas en vez de con las “barbies” como todas mis amigas lo hacían. En ese entonces podría sonar extraño pero hoy en día pienso que tiene mucho que ver con lo que soy! 

 

jetlagmode

Render: Concepto MV 

Photography by Leonardo Batista Photography @batista08 

Render: Concepto MV 

I always knew I liked colors, functionality, spaces, but above all, always had a passion to fight for dreams and achieve them.

Siempre supe que me gustaban los colores, la funcionalidad, los espacios pero sobre todas las cosas siempre tuve una pasión de luchar por los sueños y lograrlos.

 

Photography by Antonio Cuellar Photography

Photography by Leonardo Batista Photography @batista08 

My dreams started as a child, but only two years ago I managed to achieved them, I started my career working in a large architectural firm working as lead interior designer for one of the largest projects of the Hospitality Department in my field, however, despite to be working on what I loved, It was not enough... I always had the idea of starting my own company and launching into a world I did not know, YES! I had lots of experience; but the idea of working for myself, managing my time, taking all decisions and being responsible for everything scared me! I was afraid of the unknown, I was afraid to be making the wrong decisions, but I think my drive and my dreams were bigger than my fear and with the push of my family, my friends and specially the thrust of the man of my life and business partner Juan Pablo I manage to get the courage and decided to follow my passion.

Mi sueño empezó desde pequeña, pero solo hace dos años logre alcanzarlo, empecé mi carrera profesional trabajando en una grande firma de arquitectura y trabaje como lead interior designer para unos de los más grandes proyectos del Hospitality Department en mi medio, sin embargo, a pesar de estar trabajando en lo que amaba, no era suficiente y siempre tuve la idea de montar mi propia compañía y lanzarme a un mundo que no conocía...tenía experiencia sí! Pero la idea de trabajar para mí misma, manejar mi tiempo, tomar todas las decisiones y ser YO la responsable de todo me asustaba! Sí... me asustaba bastante, me asustaba lo desconocido, me asustaba tomar la decisión equivocada, pero creo que mi empuje y mis sueños fueron más grandes que el miedo y con el empuje de mi familia, de mis amigos y en especial el empuje del hombre de mi vida y business partner Juan Pablo logre sacar el valor y seguir mi pasión. 

 

Render: Concepto MV 

Render: Concepto MV 

My company is called Concepto MV and we are a boutique, yet affordable full service Interior Design firm for the residential market; we offer staging and space planning services, development of conceptual design, budget development, 3-D models- renderings, and we also have an area of maximum approach to wallpaper, handling a large list of brands/ manufactures and offer installation services.

Mi compañía se llama Concepto MV, ofrecemos servicios completos de diseño de interiores para espacios residenciales, staging, servicios de planeación de espacio, desarrollo del diseño conceptual, desarrollo del presupuesto, modelos 3-D, y también tenemos un área de enfoque máximo en papel tapiz, manejamos una grande lista de marcas y tenemos el servicio de instalación de este mismo. 

Render: Concepto MV 

Render: Concepto MV 

Render: Concepto MV 

Photography by Antonio Cuellar Photography

Today my company grows daily and with it my dreams to keep moving further to the top of the industry and work harder. Every day I work designing beautiful spaces to bring happiness to each of my clients as this is the priority and Concepto behind Concepto MV.

Hoy en día mi empresa crece día a día y así mismo mi sueño de seguir adelante para llegar a el tope de la industria, trabajo todos los días diseñado espacios hermosos para hacer feliz a cada uno de mis clientes que es la prioridad y la base de Concepto MV. 

 

Photography by Antonio Cuellar Photography

Photography by Antonio Cuellar Photography

Render: Concepto MV 

For all warriors and creative women * ALPHA FEMALES, my advice is to fight for what you believe...You will never find the perfect time to start your own business, but if you have that passion ... that dream ...that drive... do it NOW! Define your own concept as I defined my own!

Para todas las mujeres guerreras y creativas *ALPHA FEMALES, les aconsejo luchar por lo que creen....nunca será el momento perfecto para empezar su propio negocio, pero si tienen esa pasión... ese sueño...esas ganas....háganlo ahora y definan su propio Concepto así como yo definí el mío!

 

Photography by Antonio Cuellar Photography

XOXO

Marcela Villalobos
FB: conceptomv // Instagram: @conceptomv // Pinterest: conceptomv // Houzz: Concepto MV Inc Web: www.conceptomv.com E-mail: info@conceptomv.com 

CONCEPTO MV

Dejar un comentario

Por favor tenga en cuenta que los comentarios deben ser aprobados antes de ser publicados